|
GreatWhite |
Geschrieben am: Mon, 27 February 2006, 12:47 |
![](style_images/1/p_quote.gif) |
|
Yakuza Kochclub Vorsitzender
![](style_images/1/pip.jpg) ![](style_images/1/pip.jpg) ![](style_images/1/pip.jpg) ![](style_images/1/pip.jpg) ![](style_images/1/pip.jpg) ![](style_images/1/pip.jpg) ![](style_images/1/pip.jpg) ![](style_images/1/pip.jpg) ![](style_images/1/pip.jpg)
Gruppe: Admin
Beiträge: 8128
Mitgliedsnummer.: 124
Mitglied seit: 14.07.2003
![](style_images/1/spacer.gif)
|
Zitat (Doppelklick zum übernehmen) | "Tal der Wölfe" im Kreuzfeuer der Medien
Spätestens seit seiner FSK-16-Einstufung sorgt der von Maxximum herausgebrachte Actionfilm "Tal der Wölfe" für strikte Ablehnung bei deutschen Politikern, besonders von CDU, CSU und Grünen sowie von jüdischen Mitbürgern. Die CinemaxX-Kette wollte den Film ab 23. Februar sogar ganz aus dem Programm nehmen
Jüngste Nachrichten bis kurz vor Redaktionsschluss: Neben dem bayerischen CSU-Chef und Ministerpräsidenten Edmund Stoiber hat auch Bayerns Innenminister Günther Beckstein die Kinobetreiber aufgefordert, den umstrittenen Topseller "Tal der Wölfe" aus dem Programm zu nehmen. CSU-Generalsekretär Markus Söder meinte im "Handelsblatt" sogar, dass die "jubelnden und grölenden" Reaktionen auf diesen laut Stoiber "Hass-Film" auch "Auswirkungen" auf die EU-Aufnahmeverhandlungen mit der Türkei zeitigten. Der grüne Europa-Abgeordnete Cem Özdemir folgert in einer für Spiegel Online verfassten Filmkritik: "Und so wie ich der dänischen Zeitung 'Jyllands-Posten' unterstelle, die Mohammed-Karikaturen ganz bewusst veröffentlicht zu haben, um zu provozieren, gilt das Gleiche für die Personen, die hinter 'Tal der Wölfe' stehen. Wer einen solchen Film produziert, der will nicht einfach unterhalten, sondern rechnet damit, dass er rassistische Einstellungen bedient."
Einen konkreten Schritt unternahm am 20. Februar, elf Tage nach dem deutschen Kinostart, Armin Laschet (CDU), der nordrhein-westfälische Minister für Generationen, Familie, Frauen und Integration. Nachdem der anfänglich mit "keine Jugendfreigabe" ausgewiesene Film am 15. Februar von der FSK auf Intervention des Verleihs die Alterseinstufung "freigegeben ab 16 Jahren" erhielt, beantragte Laschet die erneute Prüfung der Freigabe. Wie FSK-Verwaltungsleiterin Inge Kempenich gegenüber BF bestätigte, liege ihrer Behörde das ministerielle Schreiben vor. "Ich gehe davon aus, dass innerhalb von zwei Wochen eine Entscheidung getroffen wird", so Kempenich.
Der Verleiher Maxximum Film und Kunst hat zwar wegen des unverhüllten Antiamerikanismus des Films mit einigen Protesten gerechnet, nicht aber mit einem solchen Aufruhr. "'Tal der Wölfe', der auf der gleichnamigen erfolgreichen türkischen TV-Serie beruht, ist letztlich nur ein kruder und ungeschminkter 'Rambo'-Film, diesmal eben aus der Türkei", sagte Maxximum-GF Anil Sahin auf BF-Anfrage. "Aber ich bin Herrn Stoiber dankbar, weil er mir letztlich meine Bedeutung als Kinokaufmann aufgezeigt hat", fügt Sahin sarkastisch hinzu. "Sollte der Film nämlich abgesetzt werden, gibt es doch gleich ein paar Millionen Raubkopien mehr." Stoibers Verdikt schaffe dem Raubkopierertum also nur eine weitere Plattform. Als Kaufmann aber kann und will sich Sahin nicht beklagen: In der Türkei ist die Zehn-Mio.-Dollar-Produktion "Kurtlar Vadisi Irak" seit 3. Februar mit knapp drei Mio. Besuchern die bis dato erfolgreichste nationale Produktion am Boxoffice. In der EU läuft der Film in 120 Städten, neben Deutschland in Belgien, den Niederlanden und Österreich
"Tal der Wölfe" ist die bis dato erfolgreichste heimische Produktion in der Türkei, Großbritannien und Dänemark. In diesem Ländern zogen die "Wölfe" laut Verleiherangaben über 336.000 Zuschauer in die Kinos. Allein in Deutschland mit der größten türkischen bzw. türkischstämmigen Community waren es bis 20. Februar nach Angaben von Nielsen EDI 265.267 Besucher. Sahins Reaktion auf die politische Stimmung: "Ich plane eine Pressekonferenz in Berlin oder München, zu der ich Mitglieder des Filmstabs einladen will." Unterdessen ist unter deutschen Kinobetreibern eher Gelassenheit zu spüren, da "Tal der Wölfe" zumeist in jenen Theatern läuft, die jahrelang Erfahrung mit türkischen Filmen und ihrem Publikum haben. "Wir sind sehr sensibilisiert, was das Thema und den Aufruhr um diesen Film angeht", berichtet etwa Kinopolis-Kinomacher Hans-Jürgen Jochum. "Aber wir berufen uns auf die Freigabe durch die FSK und werden den Film daher auch weiter spielen." In Berlin wird "Tal der Wölfe" u.a. im KARLI Kino Center in den Neukölln-Arkaden gezeigt, das ebenfalls seit Jahren mit türkischen Filmen vertraut ist. Für Karli-Marketingchef Jürgen Paster wird die "Unruhe eher von den Medien erzeugt", die es geschafft haben, "dass sich nun auch Menschen von der anderen Seite" für den Film interessierten. "Warum sollen wir den Film aus dem Programm nehmen? Es gibt ja keine negativen Auswirkungen auf die Zuschauer", folgert Paster. Ähnlich argumentiert Wolfram Weber vom Nürnberger Cinecittá, der den Film erst dann aus dem Programm nehmen will, "wenn ein Verbot zur Vorführung durch die FSK ergeht". "Wir setzen auf einen kritischen Dialog mit unseren türkischstämmigen Besuchern", sagt Weber und schätzt diese Gruppe auf zehn bis 15 Prozent der Gesamtbesucher.
Auch die Cinemaxx-Gruppe meldet keine "Ausschreitungen oder übertriebene Bekundungen", kündigte aber an, auf Grund der "erheblichen Kritik an Inhalten des Films" den Titel ab dem 23. Februar aus dem Programm zu nehmen, "weil wir die Aussagen des Films nicht unterstützen und keinesfalls dazu beitragen wollen, die aufgeladene Stimmung zu fördern", so Firmensprecher Arne Schmidt.
Billy Zane übernahm die Rolle des Sam William Marshall Letztlich scheint der noch nicht einmal gut gemachte Actionfilm "Tal der Wölfe", der zwar vordergründig von der blutigen Revanche handelt, die durch eine Demütigung türkischer Soldaten im Nordirak durch US-Truppen im Juli 2003 ausgelöst wurde, aber auf der Meta-Ebene von dem Konflikt zwischen dem Islam und dem (christlich-jüdischen) Westen handelt, von einer neuen ideologischen Ausrichtung türkischer Filmproduzenten zu künden. International konstatiert der Islamwissenschaftler und Filmverleiher Ludwig Ammann (Kool) "ein Comeback der Religion", was im "hyper-säkulären" Europa derzeit - noch - für Erstaunen sorge. Dass "Tal der Wölfe" so unverhohlen den Islam propagiert, liegt für Adil Kaya vom Filmfestival Türkei/Deutschland in Nürnberg auch darin begründet, dass in der Türkei eine islamische Partei die Regierung stellt, was "direkt oder indirekt" Einfluss auf das nationale Filmschaffen nehme. "Wir leben in einer Zeit, in der bestimmte Aussagen auf beiden Seiten ganz bewusst missverstanden werden."
Quelle: Blickpunkt:Film |
zur Info :
Greaty
-------------------- "So wie ich das sehe, ist die Intelligenz bereits ausgerottet & es existieren nur noch die Idioten ! " D.o.t.D |
![](style_images/1/spacer.gif) |
Sidschei |
Geschrieben am: Mon, 27 February 2006, 13:31 |
![](style_images/1/p_quote.gif) |
|
King of Bollywood alias MacGyver-Sid alias Bill Murray von MBL
![](http://www.mbl-board.com/board/html/team_icons/kingani.gif)
Gruppe: Admin
Beiträge: 64832
Mitgliedsnummer.: 9
Mitglied seit: 27.04.2003
![](style_images/1/spacer.gif)
|
Zitat (Doppelklick zum übernehmen) | "Sollte der Film nämlich abgesetzt werden, gibt es doch gleich ein paar Millionen Raubkopien mehr." Stoibers Verdikt schaffe dem Raubkopierertum also nur eine weitere Plattform. |
LOL! Klare und letztendlich auch korrekte Aussage von dem Mann. ![respect.gif](http://www.mbl-board.com/board/html/emoticons/respect.gif)
Zitat (Doppelklick zum übernehmen) | "Tal der Wölfe" ist die bis dato erfolgreichste heimische Produktion in der Türkei, Großbritannien und Dänemark |
Was es imho ohne den daemlichen Presserummel niemals geworden waere. Zumindest in Deutschland glaube ich nicht, dass auch nur ein Bruchteil der jetzigen Besucher sich diesen Film dann angetan haetten
-------------------- Nicht mehr alle Tassen im Schrank? - Dann stell doch Gläser rein! |
![](style_images/1/spacer.gif) |
|