Druckbare Version des Themas
Hier klicken um das Thema im Original Format zu betrachten. |
MBL Board > Filmkritiken - Shorties > Grimm (Season 1) |
Geschrieben von: Sidschei am Sat, 14 December 2013, 09:58 | ||
[Kritik][Filmdetails] _Titel_ Grimm _OTitel_ Grimm _Regisseur_ Diverse _Darsteller_ David Giuntoli, Russell Hornsby, Bitsie Tulloch, Silas Weir Mitchell, Sasha Roiz, Reggie Lee (Nick Burkhardt), (Hank Griffin), (Juliette Silverton) _Genre_ Drama / Fantasy / Horror / Mystery _FSK_ 16 _Land_ USA _Jahr_ 2011 _Laenge_ 22 x 45 min _URLimdb2_ hxxp://www.imdb.com/title/tt1830617/ _GesehenAls_ Englische OV mit englischen UT [/Filmdetails] Lose sich an den Ideen der Maerchen der Gebrueder Grimm bedienend variiert diese Serie das daraus resultierende Ergebnis in 22 abgeschlossenen, mit allen Folgen grob durchziehender Rahmenhandlung nach bewaehrtem "Monster der Woche" Prinzip. So interessant die Grundidee schlich sich ob dem exakt selben Ablaufplan einer jeden der erten 6 oder 7 Folgen langsam Langeweile ein, doch dann schafft es die Serie diesen Bann zu durchbrechen und trumpft mit zunehmender Dichte der Story auf und versteht mehr und mehr Spaß zu machen. Empfehlenswert fuer Alle, die der englischen Sprache maechtig sind ist unbedingt die Sichtung der Original-Version! Denn die Serie besinnt sich auch in der Sprache oftmals und vor allem bei der namentlichen Benennung der Monster (beispielsweise Blutbad, Fuchsbau, Hexenblut, Zaubertrank) auf die deutschen Wurzeln und kombiniert diese mit englischem Wortwitz, was nicht nur fuer enorme Stimmung zu sorgen versteht, sondern manchmal auch (sicherlich unfreiwillige) Komik zu erzeugen versteht. Jedenfalls ein Umstand, der in der deutsch synchronisierten Fassung definitiv verloren geht. Auch wenn der Anfang etwas traege wirkt definitiv eine sehr empfehlenswerte Serie, der gerade (aber nicht nur) Freunde von Supernatural & Co mehr als nur eine Chance geben sollte. Fuer die in sich sehr stimmige und gute Staffel 1 vergebe ich in der Gesamtheit 7/10 Grimms ![]()
[/Kritik] |