Druckbare Version des Themas
Hier klicken um das Thema im Original Format zu betrachten. |
MBL Board > Filmkritiken - Shorties > Painless - Die Wahrheit ist schmerzhaft |
Geschrieben von: Sidschei am Sat, 23 November 2013, 08:11 | ||
[Kritik][Filmdetails] _Titel_ Painless _OTitel_ Insensibles _Regisseur_ Juan Carlos Medina _Drehbuch_ Luiso Berdejo, Juan Carlos Medina _Darsteller_ Àlex Brendemühl (David), Tómas Lemarquis (Berkano), Ilias Stothart (Benigno niño), Mot Harris Dunlop Stothart (Benigno adolescente (as Mot Stothart)), Derek de Lint (Dr. Holzmann), Ramon Fontserè (Dr. Carcedo), Sílvia Bel (Judith), Bea Segura (Magdalena), Juan Diego (Adán Martel mayor), Félix Gómez (Adán Martel joven), Irene Montalà (Anaïs), Àngels Poch (Clara Martel), Ariadna Cabrol (María), Bruna Montoto (Inés niña), Liah O'Prey (Inés adolescente), Alícia Pérez (Madre de Benigno), Joan Carreras (Capitán Torrenegra), Bernd-Uve Reppenhagen (Hauptmann Hoth), Lluís Soler (Iván Barkos), Genís Hernàndez (José Barkos (voice)), Joan F. Charansonnet (Padre Aymerich) _Genre_ Thriller, Mystery _Land_ Spanien, Frankreich, Portugal _Jahr_ 2012 _Laenge_ 100 min _FSK_ 16 _Verkauf_ 10.05.2013 _URLmoviemaze_ hxxp://www.moviemaze.de/filme/5212/painless.html _URLimdb2_ hxxp://www.imdb.com/title/tt1757769/?ref_=fn_tt_tt_1 [/Filmdetails]
Zugegebenermassen sehr ueberraschend hat der einstige FantasyFilmFest-(Nights-)Kandidat einen recht positiven Eindruck bei mir hinterlassen. Die auf den ersten Eindruck wenig innovativ erscheinende Rahmengeschichte eines Erwachsenen, der zur Rettung seines eigenen Seins in seiner Vergangenheit nach der Loesung suchen muss entpuppt sich als recht spannender und thematisch eher ungewoehnlicher Film, der den gewoehnlich erscheinende Rahmen mit ueberraschenden Handlungsverlauf und Hinweisen in der Vergangenheit zu garnieren versteht. Einige Schwaechen in der Logistik sowie das in meinen Augen doch rechtkitschige Ende mag man ob des aufgebauten und teils ueberraschenden Spannungsbogen dem im Vergleich zu sonstigen Spaniern recht spracharmen Film da gerne verzeihen. Mein Tipp waere allerdings dieses im Sprachkauderwelsch (Spanisch, Katalanisch, Deutsch, Englisch) gedrehte Original auch in selbiger Form mit Untertiteln anzuschauen, versteht gerade dieser Umstand dem Film eine enorme Dichte zu verleihen. Die vermutlich eher billiger geratene, deutsche Synchronisation wird sicherlich einen grossen Teil der enormen Spannungsdichte des Filmes zu rauben verstehen. 7/10 [/Kritik] |